茉莉花開

上集 Taxi 結尾是主持人請宣兒現在立即打電話給 "珍惜的人"

宣兒笑著拿起電話，按了一個快捷鍵(？)

但電話沒有撥通。。。。

螢幕上顯示的字是： "不接電話的主人公是誰呢？"

宣兒說："有點可惜呢，其實我是想送份禮物給你們的，打算跟他電話連線的。"

字幕："給 Taxi 準備的禮物是？人？"

孔司機問："你剛剛打電話給誰啊？"

宣兒說： "你會嚇一跳的！"

孔司機問： "誰啊？"

宣兒就笑得一臉得意而不答.....

10/20 Taxi 中文翻譯：175 ^^

從 1:38 開始前面都是複習上次的 XD

 宣兒用釜山方言說："哥哥啊～一定要看喔！！"

字幕：”行駛在廣安大橋上...”

到底是要打給誰呢? 試圖通話的宣兒...

 李英子(以下簡稱李)： ”誰啊？”

字幕： ”沒接電話的主人公到底是誰？”

李：”媽媽？”

宣兒：”唉唷~~可惜啊！我啊！準備了禮物！可是電話沒接通啊！可惜啊！”

孔炯珍(以下簡稱孔)+字幕：”是給哪一位打了電話呢？”

宣兒：”我現在就給你們禮物，本來之前就說好要來搭TAXI的，

但是太晚來了，我覺得過意不去，所以我帶著禮物過來了～”

字幕：”禮物??”

宣兒： ”跟李東旭先生說好了～”

孔：”真的嗎？？” (字幕也是)

孔：”到底是怎麼回事呢？”

宣兒：”李東旭先生今天現在在香港，李東旭先生生日那天，會來坐TAXI的！”

孔：”這是真的嗎？那就拜託你介紹了～”

宣兒：”幫你介紹囉～”

孔：“太好了！”

宣兒：”這就是我準備的禮物～”

字幕：”啊～不知道為什麼好像是看過很多次的場面。。”

視頻突然倒退到 2011年6月9日南相美和李相尹公開戀情。。 

李：”就像大眾知道的那樣，像電視劇裡面一樣，兩個人在交往嗎？”

 孔+李：”不是嗎？是O！還是X！”

字幕：”兩個人是交往的關係嗎？”

孔：”1.2.3”

李相尹：”等一下...”

字幕：”在TAXI突然告白，兩人宣布是戀人！！！”

孔： "等一下！等一下！等一下！等一下～”

字幕：”MC們完全狀況外，完全不知道的狀態。”

孔： ”李相尹先生對南相美小姐，從之前到現在，都是有好感的狀態嗎？”

李相尹： ”...對...”

字幕：”TAXI充滿了粉紅狀態”

孔：”南相美小姐也對李相尹先生有好感嗎？”

南：”是的...很有好感！”

字幕：”或許李東旭跟金宣兒也...？”

 孔：”哇～真的是...謝謝啊！”

宣兒：”真的是~其實啊！”

李：”我們不是很想要載李東旭先生耶...”

字幕：”陷入悲戀的人魚公主”

孔： ”不是啦～不是的啦～玩笑啦～開玩笑的！”

孔： ”李東旭先生的生日是甚麼時候呢？” 

宣兒：”11/6 生日那天要開粉絲見面會，

我在不久之前跟他說：”我在錄TAXI的時候可以打電話跟你連線嗎？

李東旭馬上說：OK～！！這樣子~！(宣兒說OK時，動作很誇張的嗨))))

現在大概是在飛機上，所以沒接到電話！”

↑↑這幕的字幕上面寫的是～

宣兒問："要不要一起搭 Taxi？" 李東旭說："OK！"

字幕：”可惜的是正在搭飛機中的李東旭”

孔：”真的很感謝妳啊～”

字幕：”心地善良的宣兒(讚！)”

李： ”如果 Taxi 跟李東旭聯絡，他突然不想搭了勒？”

字幕：”突然疑心病復發的李司機”

宣兒：”我會負責的！”

李： "那麼金宣兒小姐也會再次搭上TAXI囉？"

孔+李：”那時候穿著韓服，再搭TAXI喔～”

宣兒：”如果李東旭先生不搭TAXI的話，我就穿韓服搭！”

字幕是一樣的意思，左上角小字是 ”很狠地！”