這一段實在太美好了~(✿ ◠ ‿ ◠)¸¸♥  

(以上轉自 PYC DC / tumblr)

,

Jasmine 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(99) 人氣()


留言列表 (99)

發表留言
  • Jasmine
  • angela -ooo:
    [120530][自制MV]#屋塔房王世子#纪念长版Happy Ending[中韩歌词]
    【屋塔房剧情+花絮剪辑】

    http://v.youku.com/v_show/id_XNDA1MjU1NjQ4.html


    跟著八大進度重看一次柿子
    每次看到北七柿子的蠢表情
    都忍不住哈哈大笑))))))

  • Jasmine
  • <屋塔房王世子>工作人員在dc釋出的現場側拍照2P~~
    http://gall.dcinside.com/list.php?id=okprince&no=71032&page=1&bbs=

    즈하, 만보, 박하, 글구 즈하 옷은 원래 저럼
    殿下.萬寶,朴荷,還有殿下的衣服原本就那樣

    다음 작품 들어가기 전까지 어느 정도 여유있어?(실은 반백수지..ㅠㅠ ) 갤에 자주 놀러오는....ㅋ
    在進入下一部作品之前還有一些空閒 所以可以常來dc玩

    이젠 식상하겠어~~~
    現在應該覺得膩了吧~~~

    그래두 완소 사진들이 좀 있어서
    但我這裡還有一些完珍(完全珍貴)的照片..

    아직도 옥탑방에서 헤어나오지 못하는 갤러들을 위해
    為了至今仍無走出屋塔房的dc的親們

    또 옴~~^^;;
    所以又來了~~^^;;

    즈하의 이너는 원래 저런 디쟌임
    殿下的衣服原本就是那樣的設計

    난 옷이 비뚤어진줄 알았다..ㅋㅋ
    我還以為是歪掉了..科科

    中文翻譯轉自韓社 / sallylin33


    ↑↑↑ 工作人員也還不想出戲啊~~~~~
    那我可以去拜託他多貼一些更珍貴的雙糖CP場邊花絮照嗎?
    誰想知道柿子衣服穿正的還歪的
    穿反的我也無所謂啊~~~~~
    顆顆顆

  • Jasmine
  • @暖日呀呀:

    【5/31:崔宇植專訪提及#朴有天#】

    因#屋塔房王世子#所感受到的人氣變化,崔宇植(黃叔)對#朴有天#表示感謝。
    ”以前我在加拿大時他就已很有名,感覺就像不同世界的人。
    托有天哥的福,才能搭上韓流之船,全世界都在看我們的電視劇真的很驚訝。
    又因非常親切的有天哥再次驚訝,有天哥實在是令人無法去討厭的人啊”

    ↑↑↑ 和朴米共事過的人
    真是沒有一個人不誇他的耶~~~~

    P.S. 小道...據說朴米明天要出國拍畫報

  • Jasmine
  • @暖日呀呀:

    【5/31:#朴有天#明天將出國拍攝雜誌畫報消息】
    根據mickysd有人提供的消息稱,有天明天將搭飛機去海外拍攝畫報。
    雖然有稍微聽過是哪裡的畫報(有朋友在那家雜誌社),
    但為了保險起見就不表明了。

    http://ww3.sinaimg.cn/large/671f4973gw1dthgvq0dq0j.jpg

  • Jasmine
  • 工作人原繼續來貼未公開的照片
    八大今晚剛好要播到草莓園這段 ^^

    http://gall.dcinside.com/list.php?id=okprince&no=71044&page=1&bbs=


  • 초반 .....딸기밭에서~~~
    前幾集~~在草莓園裡~~~

    저 아이스바만 몇십개를 뜯었는지
    那個冰棒拆了有數十個吧

    연결 맞추느라 다른 사람이 한두입씩 먹기도 하고~~~
    為了能夠連戲,還先讓別人吃1~2口~~~

    소품팀은 저거 조달하느라 힘들었을거야^^
    物品組為了調度那個,還真的很辛苦^^

    (wuli柿子真素辛苦,要吃那麼多根冰棒,還要吃別人口水>"<)

    fr dc / 韓社 /sallylin33

    Jasmine 於 2012/05/31 14:51 回覆

  • ymcatt

  • 朴米要去拍畫報
    一定好看養眼
    顆顆顆
    這麼說來
    生日有可能在國外囉
    難怪那個採訪要再生日放新聞
    是安慰粉還是慶祝朴米
    真是不得而知了
    人紅了
    也真辛苦
    說是要休息.一堆債又要還
    人在江湖.身不由己

    那鍋
    媒婆念力舞三姐妹們
    我真覺得我們要淡定
    我們除了繼續念力
    繼續喜歡.繼續祝福
    真要做到
    笑看別人的幸福
    創造自己的幸福

    大家都要幸福哦
    加油!!!!!!!!!!!!!!!

  • 這就是紅的代價啊~
    只要樂在工作
    那他再累也會感到幸福的

    對於我們喜愛的每一對
    祝福但不糾結
    自己的幸福快樂才是最重要的 :))))

    Jasmine 於 2012/05/31 17:35 回覆

  • 南瓜小如
  • 重翻茉莉水樓之前貼的認識朴米的連結
    想來多了解一下朴米(果然是個大坑洞)
    歌唱舞台上的他和戲劇舞台上的他
    各有不同的魅力
    看他充滿自信的演唱
    真的好帥氣
    喜歡他中低音的嗓音
    很man、很有感情
    唱起rap來也很好聽

    我是不是在不知不覺中掉進米坑了
    要不要試圖爬出來呢~
    我想
    目前應該很難吧!

    這首和在中的合唱「COLORS ~Melody & Harmony」很抒情、很好聽
    朴米中間的rap也唱得很棒
    http://www.youtube.com/watch?v=YJQHuZ4P-i0&feature=related

    這首JYJ 的「Be My Girl 」也很輕快、好聽
    聽著聽著,身體就想跟著旋律搖擺
    http://www.youtube.com/watch?v=SeUyT-zAaW0


  • 小如不要再hold住了
    一起跳下來咩
    我在下面接著妳
    哈哈哈哈

    很喜歡朴米和金花花在東蛋唱的「COLORS ~Melody & Harmony」
    喜歡他們簡單的造型和舒服的聲音
    音樂是他們的生命
    夜深人靜看他們在舞台上的演唱視頻
    我其實都有一種震撼的感覺
    是那種對音樂的熱情和專注的神情抓住了我的眼球
    感受到了他們投入進去的情感和生命力
    但可以在戲劇上看到朴米越來越進步的演技
    我其實覺得更幸福~~

    Jasmine 於 2012/05/31 17:28 回覆

  • Jasmine
  • 剛在 DC 看到一篇是關於劇本裡沒有
    但朴米現場即興演出的 list
    希望晚一點韓社會有大愛翻譯版 ^^

    智敏這兩天的新聞照好多喔~
    她的笑容真的很治癒~~
    http://gall.dcinside.com/list.php?id=okprince&no=71086&page=1&bbs=


  • 中翻轉自Micky有天貼吧

    【花絮】[12.05.31]那些屋剧里朴有天的即兴发挥
    翻自屋塔房王世子 DC~~~~~~~~~~~~~
    http://gall.dcinside.com/list.php?id=pyc&no=106279&page=1&bbs=

    第二集
    1. 便利店前 (晚)
    便利店赶出来喊“放肆”(剧本上没有)
    *女店员的“叔叔更放肆”也是

    2.漱口时,和治山一起说爽啊的场面

    3.练习走扶梯的场面

    第三集
    1. 电梯里换完衣服,见到朴荷时扬起下巴的场面

    2. 学韩语的场面 几乎都是

    3. 火车上“你好,多少钱”
    剧本上光看台词不觉得好笑,有天演活了

    第四集
    1. 跟着学跳舞动作的场面

    2. 晕倒被送到管理室见朴荷进来
    急忙并腿像女人一样坐着的动作

    第五集
    预告片里追着大巴拼命喊“朴荷朴荷朴荷”的场面

    第六集
    YAZZA time,戎术犯上王世子以后,
    王世子叫人“拿剑来~~”的场面

    第七集
    1. 吃薄荷糖的时候,让戎术嚼着吃糖并抓了一把给他的场面

    2. 门铃戏(表情绝了)

    第八集
    朴荷为了相亲晚上运动时,
    王世子在旁边喝完酸奶将瓶子捏成一团的场面

    第十五集
    洗衣服戏中,撒娇的场面


    Jasmine 於 2012/06/01 01:55 回覆

  • Jasmine
  • 韓智敏難忘「屋塔房王世子」
    http://ppt.cc/ej31

    從不幸的女主角到眾人矚目的大眾情人,魅力可愛乖巧玲瓏,眾多優點都積聚在了韓智敏一人身上,而韓智敏正是前不久劇終的SBS電視台電視劇「屋塔房王世子」(以下簡稱「屋」,台譯「閣樓上的王子」)中朴荷的扮演者。韓智敏說,「屋」是令自己永遠懷念的作品。

    “一部作品結束拍攝的時候都會覺得既輕鬆又失落,但是這部作品之後情緒非常低落。尤其是最後一集結束的時候,心裡鬱悶得慌,這部作品讓我回味深長。”

    截至上周,3家電視台都還因為收視競爭激烈。同一時間同一天播出,又在同一天劇終,收視率的對決也是你前我後不分勝負。「屋」在最後一集終於以“強烈的印象”獲得收視率第一寶座,但是韓智敏似乎對此並不看重。

    “雖然不能不考慮收視率,但是每次拍電視的時候,我認為最重要的還是角色是否能讓演員獲得滿足。在這一意義上,我此次非常滿意。其實,如果電視劇收視率上不去,演員的心情也會受影響。但是3家電視台的作品各有特點,也都各有喜好的人群。”

    韓智敏在以前的作品中都是和比自己年齡大的演員合作,但是這次合作的卻是比自己小很多的朴有天。韓智敏常說,在每部作品中,托男演員的福,自己也獲益很多。對於朴有天,韓智敏也是讚不絕口。

    “我並不認為我可以說其他演員這好那不好,如果真要說,朴有天最大的有優點就是非常努力下功夫。即便自己的戲份結束,他還會背誦台詞。排練的時候,出於照顧我的心情,他也會經常做出改變。有天比任何演員的感情都豐富,且對角色的消化能力非常強。”

    韓智敏說自己非常感謝「屋」中的朴荷這一角色。雖然拍攝已經結束一周多了,朴荷這一形象仍然留在韓智敏心中。堅強的朴荷在面對愛情的時候總是顯得很羞澀,即便這樣朴荷也首先向李恪(朴有天飾)告白,並渴望能得到李恪的愛。在現實生活中,韓智敏說自己不會像朴荷一樣,先於男士告白。

    「屋」的PD安吉浩(音)對於韓智敏也是誇了又誇,說她投入表演的能力令人吃驚。但是韓智敏卻不好意思地搖著頭,說PD有些過獎,自己還有很多的不足。

    對於自己認為「屋」的有名場面,韓智敏認為是李恪重回朝鮮後,只剩朴荷嗚咽的場面。她說,也許是在這段裡投入的感情太多,以致於在現實生活中也嚎啕大哭。

    韓智敏在結束上一作品「吧嗒吧嗒」後,沒有任何休息就又接了「屋」,疲勞程度可想而知。但是韓智敏卻笑稱自己是“鋼鐵之軀”。

    當今的社會可以說是網路數位的社會,社群網路成為粉絲和明星溝通的唯一手段。韓智敏也在拍攝休息的時候常常在臉書上留言,並回覆粉絲。

    在韓智敏看來,現在自己想要挑戰的作品種類還很多,不論電影還是電視劇,韓智敏也希望自己能夠接手電影。

    對於夢中情人,她說,互相性格合適是最重要的,年齡大小都無所謂。“現在我的年齡好像也不是能挑大挑小的年齡了,其實只要相愛,年齡不是最重要的。我不是能一見鍾情的人,我屬於日久生情的類型。現在身邊結婚的人很多,父母可能也挺著急。但是我想,比起結婚的時機,和誰相遇才是最重要的吧。”


  • 南瓜小如
  • 既然茉莉願意在下面接著我
    那我就義無反顧的跳進這個沒有蓋子的米坑囉!
    好開心好開心喔!^^

    ~邊煮菜邊聽朴米的歌當中~
  • ymcatt
  • 哈哈哈哈哈
    又一個淪陷了
    其實
    我們只是喜歡真誠並能感動我們的人
    也許在戲劇中.也許在表演中
    某個點.戳中了.就喜歡了
    有人可以喜歡.真的很幸福.
    因為眼中看到的.就是美好

    智敏的專訪看的越多.越喜歡這位演員
    她的回答.真誠又得體
    看的出她非常謙虛.將自己的努力.全歸功於夥伴
    我很喜歡她對於緋聞的回答
    有智慧.又不全盤推翻.真是四兩撥千金.又不得罪人
    將焦點歸於戲劇和角色的成功
    真令人佩服這女孩的應對

    智敏.我心中的房間也讓你來住.有很多好鄰居哦
    希望你能找到幸福
    更希望你能從朴荷那學著點
    找到了.就要勇於表達
    因為妳值得

    對了.妳的鄰居都很棒.多多聯誼吧
    顆顆顆

  • 痞客邦Anti我
    一直不讓我用唉鳳回覆
    這次再不行就放棄了!

    我已經把智敏收進心房裡:)
    之前看她的粉絲探班時
    她把粉絲當自己家人看待
    後來還親自打電話向粉絲道謝
    已經讓我很感動了
    這次看她謙卑有禮真誠又得體的智慧應對
    更喜歡她了!
    未來有無限可能
    要有勇氣追求抓住屬於自己的幸福:)

    Jasmine 於 2012/06/01 00:30 回覆

  • changchingly
  • 恭喜南瓜小如正式入大米坑, 大米坑真的是很深又沒有鍋蓋,金害.

    路人甲--朴大米你在台灣的飯真的會愈來愈多
  • seinnatsai
  • 我已經喝淡定酒了。
    除了早在米坑裡面滾以外,其他的就繼續祝福就好了。念力跳舞中~~^^

    在百度吧看到有個新粉寫的,感覺好像是我們茉莉水樓的心聲,哈。
    分享一下~~
    【其实我算姐姐饭吧,CP是第一次,还这么投入。
    说起认识PYC,是因为多海XI看的《雷》,认识了他,当时只是觉得这小子很阳光和邻家,仅此而已。之后才看的《成》,说句会挨板砖的话,当时感觉这小子挺面瘫的……虽然后面也是越来越可爱,但也是仅此而已。之后看了《屋》,彻底沦陷了,这小子怎么这么抽啊……
    说到MIN,看过她的《吧啦》《名侦探》一个温情善良,一个性感妖媚,真是名品演技啊!
    之前根本无法把两人联系在一起,可是看了柿子剧居然那么有电流,有一种不在一起天理难容的感受啊!
    虽然傻不傻每次放出的花絮都在关键时刻愕然而止,虽然新闻通告无比的官方……
    可是在PYC推特的种种迹象端倪,在MIN脸书含蓄的回应,其实所有的CP料都是他们自己放的啊。
    其实我希望就算以后不能成为伴侣,可以成为知己也好,人生难得有这么懂自己的人
    希望他们有好的结果。】

    是吧!!是吧!!是不是跟我們的想法一樣。^^

  • 給妳按個讚!
    快回去米坑繼續翻滾 XDD

    Jasmine 於 2012/05/31 22:29 回覆

  • ymcatt
  • 哈哈哈哈哈
    小芬
    是是是
    是我們的心聲沒錯
    朴米的柿子.智敏的朴荷
    缺一不可
    就是他們倆人加起來
    氣場簡直是N次方的強大
    而且越後面越強大
    為什麼.大家都知道的咩

    感情要慢慢培養.
    反正.緣份天註定
    即使偏離了.300年後都能導正呢

    你們就繼續在米坑裡滾
    偶而.丟些米給姐姐我一些溫飽
    顆顆顆

    馬.繼續跑. 舞.繼續跳 念力.不能斷

  • http://m.dcinside.com/view.php?id=okprince&no=71922&page=3

    因為這段戲的一堆飯拍照
    讓韓飯在DC求花絮DVD
    我也想看完整版花絮

    Jasmine 於 2012/06/01 00:59 回覆

  • 南瓜小如
  • 謝謝changchingly的祝賀
    這裡有很多米坑的前輩
    我要多多學習才是^^

    其實會如此喜歡雙糖CP
    不只是單純喜歡他們相配的感覺和甜蜜的粉紅
    更欣賞的是他們的人格特質和做人做事的態度
    而這兩個人
    在恰巧的時機遇到了
    共同激盪出劇裡、劇外的默契與火花
    那種心靈相通的契合感
    彼此最有感覺

    很喜歡智敏有智慧的回答
    如果朴米也在旁邊的話
    聽到智敏如此誇他
    一定會笑得合不攏嘴(就像發布會後的專訪一樣)

    每個人都一定會遇到她或他的Mr.Right、Mrs.Right
    要懂得及時把握住幸福
    上天會祝福好人的~

    繼續跳媒婆念力舞……










  • SBS K-STAR NEWS做了雙糖CP吻戲特輯
    可是少了芙蓉池那個情不自禁之吻
    http://m.dcinside.com/view.php?id=okprince&no=71938&page=2

    Jasmine 於 2012/06/01 00:48 回覆

  • seinnatsai
  • 我要買.......YA♥YA♥YA~~~灑花~~媒婆念力舞地下室狂跳中~~~^^

    微博看到的不知真假......
    【亲们.这是有天的唯一一个绯闻女友‘好像是米很爱她;报道说是公司拆散他们 ;后来这女孩去啦美国结婚;我想他们会不会为了双方考虑先分开一段时间;;中间应该还有联系;等到以后都有能力时在和好呢??或许他们根本就没有分;;不然都过去六年了米还没有传过第二个绯闻女友呢???】
    http://ww1.sinaimg.cn/large/a7bc86f8gw1dtidptgfisj.jpg

  • 朴米不只傳過嘉熙一個女友啦~
    他的歌也不只為一個人而寫

    但是After School隊長有結婚嗎?
    這我就沒研究了....

    貼吧和微博很多小道隨便看看就好
    不要當真....

    Jasmine 於 2012/06/01 10:20 回覆

  • ymcatt
  • 茉莉
    導演版,買買買,別忘了姐姐我,乖嘿~~

    小芬
    那個過去的女友,何必糾結
    命中的Mr.Right, Mrs.Right
    只有當事人最清楚
    我們能作的,就是跳媒婆念力舞
    一起繼續跳
    顆顆顆

  • 童姐~挖栽~挖哉~
    我們的擁月導演版都還沒收到咧~

    過去的情史真的不用太細究
    因為他長大了~也成熟了~

    Jasmine 於 2012/06/01 12:02 回覆

  • ymcatt
  • 為了維持我心中房間的平衡性
    決定多接觸其他的演員和戲劇
    昨天看了一部很有意思的電影
    尋找金鐘旭(林秀晶,孔侑)

    女主角始終有個執念:忘不了初戀
    其實,我認為,她是害怕接受,
    因此以初戀當擋箭牌
    她看書,不願意看結局
    因為怕不如她意
    人家跟她求婚,她以忘不了初戀告訴自己,因此拒絕
    其實,她怕承擔結局
    甚至,和初戀的相聚,她也選擇逃避
    然後,她歸於命運,
    命運自然會有所安排
    爸爸的一句當頭棒喝,我很喜歡
    緣份抓住了,才造成命運

    整部戲,很有趣,很清鬆,很好笑
    林秀晶,好可愛; 孔侑,好呆
    女主角的心中,始終有個糾結
    始終想要逃避
    當她終於豁然開朗,才能重新開始

    也許,每個人心中,也都有些執念和糾結
    何時解脫,如何釋然
    真的是每個人自己的功課了

    如果無聊時,可以看看,心情會輕鬆開心的
  • changchingly
  • 茉莉
    那導演版要在dc訂嗎,
    要登錄會員嗎,
    妳可以代買嗎
    到時我可以先付款

  • 不用擔心
    一定買得到的
    買東西是我的強項耶 XDDD

    Jasmine 於 2012/06/01 12:03 回覆

  • changchingly
  • 茉莉
    我昨天解柿子毒了,
    重新看了妳放在上面的柿子撒嬌影片,
    朴大米你好傲嬌

  • 恭喜妳解柿子毒了啊~
    我這幾天跟著八大進度重看柿子
    國語看一次
    半夜再看一次原音
    北七柿子真的是太好笑
    這毒一時半刻是解不了
    也沒有很認真想要解就是了
    kekeke

    Jasmine 於 2012/06/01 13:45 回覆

  • 南瓜小如
  • 韩志旼‘屋塔房王世子’就像读了一本漫画书 |
    -=原创翻译:by 鳯凰天使-禾日兰
    |‘开朗活泼’韩志旼,做时间旅行的感想是?|

    韩志旼在过去三个月里穿越朝鲜时代与现代享受时间旅行。她既是爱上自己姐夫的悲伤的女人也是与掉进自己家里的人坠入爱河的朴荷。穿越了300年。时空穿越,在现实上根本无法存在的这种梦幻体验,使演员韩志旼,记者,观众们都深陷其中。虽然早已过了看着电影《Back to the future》做梦的年龄,可‘屋塔房王世子’里的罗曼史为何会那么让人揪心。我们找到了韩志旼安排了一个愉快的聊天时间。|‘时间旅行愉快吗?’|其实一开始无法相信‘时空超越’,可是反而因为是那样所以一开始更能很好的演戏。在看到掉进朴荷屋塔房的王世子李恪(朴有天)和花样心腹三人帮(李民浩,郑锡元,崔友锡)的时候能自然想起‘他们是谁?’这种想法。越到中间越开始相信这种魔幻,虽然可能有点别扭,可还是心动。因为有这样的过程所以演出害怕李恪回到朝鲜而揪心的部分并不难。

    ‘时空穿越’题材正是有这种魅力。可以拜托真挚头痛的现实,每个人都会哪怕梦想一次的那种幻象。就像看完一部漫画的感觉。一开始读‘屋塔房王世子’这个剧本的时候也是如此。因为正在拍别的作品‘BadamBadam’没想一定要拍这部戏,可就像读小时候的漫画书一样能够流畅的读下去。一般作品结束会说‘又轻松又难过’可这次却感觉‘难过’比‘轻松’多。虽然电视剧结束了可却无法解脱。去芙蓉阁就好像会有(李恪埋藏)信件,还想过在(重新遇到泰瑢的)南山等待呢。

    |‘在前作品与大前辈郑宇成,这次与年龄小且晚辈朴有天。好羡慕’|

    (朴有天)因为本来就比较直接也不能忍住好奇的性格,所以会时时刻刻和你搭话。所以能够没有尴尬的感觉更好的拍摄。当然一开始会想起前辈郑宇成。在演‘BadamBadam’的时候我忙着自己的事情的时候,郑宇成前辈会照顾的全局引领现场。我学到了很多。可是这次年龄相仿,甚至我的年龄最大。所以我还担心‘要我来引导吗?’。可是互相之间的配合非常重要也不能一味的做一个前辈的‘样子’…当然也有很多优点。因为是类似的年龄,所以可以共同讨论想法共同创造。花样心腹3人邦有很多创意,可以一起研究台词拍摄非常有趣。有天,我都无法感觉到他比我小。所以才能演绎出那种真挚的爱情。| “清纯的代名词韩志旼变了?!”|其实电视剧拍摄过程中因为无法离开拍摄现场,所以不能知道外部的反应。可是周围都说‘这次都不需要演戏’。因为很像朴荷那样开朗坚强!一直以来对我的‘清纯’的印象太深所以都说我变了,可其实这次的角色反而让我非常轻松。虽然不会和朴荷一模一样,可因为实际上与我的样子非常类似所以没有穿着别扭服装的感觉。当然刚开始做这个事情的时候并不是那么开朗。所有的事情我都要做一段时间才能敞开心扉,一到现场就非常没有活力。可是这次我找到了很多我本有的性格。

    |‘除了作品里,现实当中也要恋爱呀~?’|

    恋爱也要接触很久才能谈起来。可是一般我接触很久要打开心扉的时候对方就会离开。因为不是见过几次就会太恋爱的性格所以一直都在找寻能持久喜欢我的人。我喜欢的类型?理想型一般都会变,可最重要的应该就是性格。呆在一起能够给我肯定能量的人最好。不喜欢灰暗的人!我只要陷进去一次就会奉献一切。所以无法把恋爱和结婚分开想。那样的人,应该会马上出现吧?
  • 南瓜小如
  • 韩智敏 韩国中央日报专访
    一提到韩智敏(30岁),脑海中就会出现这样的形象:大大的眼睛、瘦小的脸庞、纤细的身体。但是不知从哪里来的力量,她在六个月内一直没有休息地拍电视剧。继JTBC《Padam Padam…他和她的心跳声》之后又拍摄了SBS《屋塔房王世子》。她穿梭于电视剧之中,集观众的喜爱于一身。

    -竞争激烈的周三周四剧战争在3个月后终于落下了帷幕。最终《屋塔房王世子》以第一名结束了竞争。

    “感觉像得了大奖似的。其实我并不在乎跟其他电视台的作品竞争收视率,但当听说这部电话剧的最终收视率位居第一时,就像是这段时间演员、导演和编导们的辛苦得到了认证似的,所以感到很高兴。”

    -听说,在第19集的吻戏中不仅是朴有天,连导演和工作人员们都哭了,久久未能平静下来。

    “其实剧本中没有要放声大哭出来的话,我也没想到我会那样哭。但是当真的拍摄时,眼泪就扑噜噜地流下来了。‘哎呀,我怎么会这样’,看着我的有天也哭了,回头看到导演哭了,编导们也哭了。好像大家切实感受到了要送走再也不见的人的心情。”

    -演对手戏的朴有天说韩智敏本身就是“性格清新的‘朴荷’”。

    “哈哈,真是这样吗?我的实际性格倒是挺像朴荷的,喜欢笑,很快乐。前一部作品JTBC的《 Padam PadamPadam Padam…他和她的心跳声》中我的角色跟我的真实性格很不一样。特别是由于要跟郑宇成前辈维持困难的爱情而身心疲惫,但在《屋塔房王世子》中饰演跟我相似的朴荷这个角色,所以只要保持本性就可以了。”

    -在拍摄最后抚摸朴有天的脸的照片成了人们的话题。

    “啊哈哈,其实当时不是想摸他的脸的,那是要结束付出了感情拍的作品时双方正在互相鼓励。朴有天想拍我的肩膀,我也想拍他的肩膀,但(可能是因为胳膊短)就碰到了脸。”

    -因为是年纪相仿的同龄人,所以拍摄现场的气氛应该很愉快吧?

    “有天和花美男3人帮都比我年轻,我强烈感觉到需要像姐姐一样维持秩序。但是大家都很愉快地相处,所以慢慢地我们都像同龄朋友一样相处了。”

    -你看来真是很瘦弱,这么艰苦的日程是怎么坚持下来的啊?

    “别看我外表看似瘦弱,其实我真的很能吃。拍摄《Padam Padam》时,郑宇成前辈和金范都一直劝我别吃了。小时候不明白只有吃饭才有力量这话,随着年龄的增长,我亲身感受到了。最近我还正在按时地补充维生素。”

    -所以你主要饰演善良清纯的角色吧,恶女的角色怎样?

    “以前我对没有饰演过跟我实际性格不同的角色而感到不安。但是现在不一样了,我反而更想尝试没有饰演过的角色。虽然只有人的本性凶恶才能成为恶女,但是善良的人在遇到危险的情况时也可能变成恶女。我很想尝试那样的角色。”

    -您已经过了三十岁了吧。

    “并不是别人都没变只有我自己在变老,所以没事的,但我觉得女演员在对待年龄增长这件事情应该有自己的衡量标准。庆幸的是我喜欢年龄增长,因为那样可以获得更多东西的内功。”
  • 南瓜小如
  • 眼泪多的有天… 韩志旼化学反应…
    《采访》<屋塔房王世子>韩志旼,‘芙蓉’和‘朴荷’之间
    中译:by 鳯凰天使-禾日兰
    ▲SBS水木剧<屋塔房王世子>饰演朴荷的演员韩志旼,30日下午在首尔论岘洞的一个咖啡厅,和Oh my star进行采访


    时间旅行者的浪漫史是时限附爱情。因为不知何时就要回去。以时空穿越为题材的电视剧<屋塔房王世子>的超越时空的爱情最终也回到原位。从过去穿越而来的王世子李恪回到了朝鲜时代,和他相爱的现代的朴荷遇到了还生的龙泰瑢代替李恪。可是朴荷的前生芙蓉在朝鲜时代已经离世,所以李恪虽然回到过去,却没有了伴。我说‘李恪最可怜’韩志旼委屈的说‘应该是芙蓉最可怜’。也是,连接<屋塔房王世子>前生后生美丽爱情故事中芙蓉的死是唯一的悲剧。可是那个死亡却救了李恪,也连接到了与朴荷的爱情。

    吃着柿饼准备去死的时候,‘不能单纯用悲伤来表现’演员们在结束作品后通过采访回忆自己饰演的角色并与之告别。<屋塔房王世子>终映后见到的韩志旼需要和芙蓉,朴荷两个角色告别。特别是知道自己父母要毒杀王世子李恪的阴谋,代他吃掉沾了毒的柿饼死去的芙蓉在韩志旼心中留下悲伤的记忆。每次伸手去拿柿饼的时候感情都是不一样的。吃完马上会毒发,所以拿起最后一个柿饼的时候手是发抖的。可在不知内情的王世子面前也不能哭泣。‘祝您安康’虽然在死去,可不能表现悲伤。之后直到投身池塘,觉得芙蓉太可怜,心里很难受。我从来没有拍摄过自杀的场景。朴荷如果悲伤就会哭泣,可芙蓉却不能那么做,只能把悲伤咽下去。‘不需要被保护的角色,非常痛快’实际上韩志旼相比端庄的芙蓉更接近与活泼的朴荷。有着明亮的双眼的韩志旼形象上和芙蓉接近,无法找寻朴荷那种搞笑的样子。她自己也说‘因为一直都饰演比较端庄的形象,感觉演朴荷非常新鲜,其实个人更想朴荷那样开朗’她还说‘不过并不想朴荷那样充满暴力’

    虽然性格不同,芙蓉和朴荷都拥有舍弃性命救深爱的人的献身精神。主要饰演受别人保护角色的韩志旼对于保护自己爱的人,不屈服与迫害自己的人且与之对抗的朴荷非常欣赏。特别是回忆起自己的姐姐世娜(郑由美饰)小的时候遗弃了自己的事情而愤怒对其掌掴的时候心里觉得非常痛快。 而且在扭曲脸部模仿搞笑艺人安英美的流星语‘哈利拉野’的演技也是通过朴荷的新的挑战。韩志旼在拍摄第一次饰演反面角色的电影《朝鲜名侦探》时,也是一步一步超越‘眼睛太圆’的‘善良’面孔的界限。韩志旼说‘能够表现没有尝试过的感情的角色是选择作品标准的一部分’ ‘对于朴有天的过度的担心,有点愧疚’韩志旼之所以能够放开饰演搞笑角色是因为有朴有天,郑锡元,李民浩,崔友锡等朝鲜时代四人邦的帮助。只要说出‘朴荷小姐~’就会让人捧腹大笑的郑锡元的真挚的演技出现多次NG,拍摄过程非常愉快。

    ‘都和我差不多大。因为拍摄日程非常紧密,基本都会呆在一起。因为有很多有意思的场景,休息时间也要保持亲近。以前的作品都是前辈们引导我,这次(比4人帮年纪大的)我要做前辈内心非常复杂。可是这些朋友们都已经做好了氛围。如果只有有天和我两个人可能会比较尴尬,可大家都在一起的时候总是让人笑,熬夜拍摄也不会觉得累。
    特别是演对手戏的朴有天让她觉得“好的演技不一定需要很多经历”韩志旼说‘一开始因为他是歌手出身,所以有一点偏见,之后因为这种多余的担心反而绝的愧疚’她还说‘演戏的时候很容易不知不觉出现习惯性动作。他一点都不固执,像海面一样很好的吸收对方的演技并传达给我’

    ‘有天的性格真是很让人意外。一开始很担心会不会不好相处。他的日程安排的非常满,除了电视剧还要参加演唱会。而且中间还经历了不好的事情(父亲去世)。我们反而担心应该怎么面对他,可是他非常坚强,一点都不会显示出累的迹象。其实他会默默的代替我做很多作为前辈的我应该做的事情。虽年龄是弟弟,可在那样的方面反而很让人依靠。 ‘韩志旼的化学反应‘(与演对手戏的演员的化学反应,非常融洽的意思)?作为女演员能与别人很好融洽是非常让人感谢的事情。中间也有很多哭戏,有天非常能哭。我之所以能很好的入戏就是因为能够很好的与有天互相交流演技。


  • 謝謝小如~
    更愛更愛智敏了~

    Jasmine 於 2012/06/01 13:43 回覆

  • Jasmine
  • @暖日呀呀:
    【6/1:崔宇植,”因#朴有天#而打破對偶像先入為主的成見”】
    即使在人氣中,也沒有’明星病’。有天哥總是先為他人著想擔心。
    無關年齡的去尊重方的意見。
    有天哥遭受父喪後回歸拍攝,為了怕別人擔心而先給予笑容,
    若無其事般的行動,真的很了不起。
    現在成為了不是Micky有天,而是演員朴有天的粉絲了。

    http://ww1.sinaimg.cn/large/671f4973gw1dtilvmgw02j.jpg

  • 南瓜小如
  • [ 崔佑植,我也想成为朴有天那样的人] (轉米吧)
    演员朴有天,将崔佑植潜意识里对IDOL明星的壁垒打破。
    “我在加拿大生活的时候,东方神起的人气很厉害。所以相比朴有天,我更为熟悉MICKY有天。觉得和我是属于完全不同世界的人。人为分明会有壁垒存在,但全然不是。有些担心瞧不起我,那只不过是我自己的多虑而已。超高的人气也没有“明星病”。朴有天哥总是先想到对方,关心对方。不分年龄大小,尊重对方的意见。现在我成为不是MICKY有天的,而是演员朴有天的粉丝。看着哥哥,有了我也要成为像他那样的人之想法。真是很不错的人。专业”
    崔佑植称“屋塔房王世子”片场氛围之所以好,归功于朴有天和韩智敏。俩人将现场的气氛引领得好,所以可以开心地进行拍摄。
    “拍摄初期,朴有天哥遭遇了父亲丧。看着回归片场的哥 不知道什么好。不说也是,说也是。但是 好像就我自己那么想。朴有天哥 怕别人担心,首先笑开,仿佛什么事都没发生一样行动。真是了不起的人。”


  • 小如~握)))
    我們又撞帖了
    哈哈哈

    Jasmine 於 2012/06/01 13:52 回覆

  • Jasmine
  • 朴米好忙
    根本還沒時間去旅行啊~~
    除了這幾天去拍畫報之外
    6/5 Kiss 麵簽名會
    6/6 Nii 服飾簽名會

  • ymcatt
  • 謝謝小如小蜜蜂
    真的好喜歡坦率謙虛的智敏
    智敏說;想交往的人,應該會馬上出現吧
    會的會的,又美又有清新個性,一定有人追
    只是不要再畏怯不前了

    智敏說:六月末要去旅行

    朴米,漸漸顯出成熟男人的風範了
    難得的是還保持純真的赤子之心
    好好談個戀愛吧

    張小兔,心情好,又像那個可愛的大男孩了

    啊!看到這些小朋友的成長,真開心
    希望他(她)們都能找到幸福
  • 南瓜小如
  • 最近智敏的專訪很多
    這段不知是出自哪一家的訪問

    “在拍李恪抱着朴荷转圈那场戏,有天的脸都红起来了,抱起的时候会发出哼哧哼哧的声音。我还不至于到那程度吧...我会当作是因为日程关系太累的原因(笑)。”

    轉米吧「采访整理-屋塔房王世子同僚演员口中的朴有天」
    http://tieba.baidu.com/p/1626906207
    裡面節錄的內容,茉莉這裡都有貼
    但就是上面那一段話沒看過

    看這段柿子抱朴荷的情節時
    我忍不住笑了出來
    因為我感覺-----------------
    柿子抱得有點吃力耶!(噗~~~~~~)

  • 這一段好好笑喔~~
    哈哈哈哈哈

    柿子抱帕卡轉圈圈那一段
    看不出來柿子很吃力啊~~ XDDDD
    因為他都快把帕卡轉到飛起來了耶~
    想到朴米抱的很喘很喘的樣子
    我就忍不住一直哈哈大笑))))))))
    他和張小碩同屬破少年一掛的
    但就算真的抱的很吃力
    朴米的表情至少還挺鎮定的
    屋哩張小碩真是讓我搖頭啊~~
    面紅耳赤很喘就算了
    他還給我唉唉叫個沒停
    哈哈哈哈哈哈

    智敏雖然小小一隻
    可是非常有料
    而且剛開始導演希望她多吃點
    讓臉在鏡頭裡看起來可以更圓潤
    所以她在片場狂吃零食
    除了她自己粉絲送的零食之外
    米飯送給朴米的零食
    她應該有幫忙吃掉一半吧
    但她說沒胖到臉
    都胖到肚子上了 XDDDD

    Jasmine 於 2012/06/01 16:44 回覆

  • ymcatt
  • 謝謝小如的細心
    呵呵呵
    看到智敏講的這段,
    我也覺得好有趣
    相處融洽的夥伴
    美好紀念的戲劇
    回憶起來
    處處都是美麗
  • belindayeh
  • 看了親估貼上關於韓智敏的報導
    她真的是很識大體的演員
    對於記者投的"可能性"的問題
    也能回答的很好
    沒有全盤否認也(當然)沒承認
    無論如何 都是happy ending啦~~
    謝謝茉莉這邊這麼豐富的資訊~~!!
  • belindayeh
  • 智敏都沒有休息ㄟ~
    好厲害的體力

  • 智敏小小的身體
    真的藏了無窮的力量
    本人和帕卡個性好像
    和她在一起的人
    感覺也都充滿活力


    Jasmine 於 2012/06/01 21:08 回覆

  • 南瓜小如
  • 『专访』黄叔谈《屋世子》 临场发挥笑果十足
    黄叔崔宇植谈《阁楼上的王子》 临场发挥笑果十足
    Yes娱乐新闻中心 采访编辑:牟仁慧 2012-06-01 15:24

    Yes娱乐 6月1日综合报导 《阁楼上的王子》(前译:屋塔房王世子)中扮演画龙点睛效果的花美男三人帮—道尺山(崔宇植饰)、宋万宝(李敏豪饰)、於龙戍(郑锡元饰),因为他们活跃的表现让整部戏增色了不少,也让他们多了不少的粉丝。日前,颜色大叔中的黄叔崔宇植接受了韩国媒体的专访,细谈他对《阁楼上的王子》这部戏的感想。

    崔宇植以一贯的笑容接受访问,并表示他非常荣幸能够接拍《阁楼上的王子》这部戏。崔宇植说:「这次的作品所有的演员感情都非常的好。以前我曾拍摄过共50集的《帅气过生活》,但观众也没有像这次一样那麼注意我。这次角色的个性其实还蛮调皮捣蛋、没大没小,不过观众们似乎给我的评价都还不错。我开始怀疑未来是否还能再遇到像《阁楼上的王子》一样好的作品。整部戏虽然已划下了句点,我仍感到相当的不舍。」

    崔宇植透露其实一开始试镜时,他原本以为他的角色是宋万宝:「试镜时,在还没有看过剧情大纲的情形下,我直接拿到了剧本。我原本以为我的角色是宋万宝,所以将角色感情设定成真挚沉稳的状态前往试镜。我当初拿到剧本时,发现竟是些女性化且没大没小的台词。不过,我第一次试镜时,还是先用真挚沉著的情感将那些台词念出,此时编剧和导演才告诉我这个角色并不是宋万宝,而是道尺山。因此,我重新揣摩角色心情,最后才被选上,并出演此部剧。」

    《阁楼上的王子》在韩国正式播出后,道尺山、宋万宝、於龙戍这三个角色马上吸引了所有观众的注意,观众们也帮他们取了各式各样的绰号,例如:花美男三人帮、颜色大叔、米格鲁三人帮…等。对於米格鲁三人帮的这个绰号,崔宇植因为误会,所以一开始对这个绰号并没有好感。崔宇植说:「我虽然也很喜欢养宠物,但是我对於米格鲁的印象并没有很好,因为它们以顽皮出名,常常会在家里捣乱和制造麻烦,据我所知它们是不太好饲养的宠物。因此,当我听到米格鲁三人帮这个绰号时,我以为是批评的话语。深入了解后,才发现这是网友们觉得我们很可爱,特地帮我们取的绰号。我非常感谢网友帮我们取的各种绰号,因为这代表著大家非常关心我们。」

    不论戏里戏外,花美男三人帮都是《阁楼上的王子》的开心果。谈到拍戏过程,崔宇植表示大家常常因为临机应变的台词太好笑,而害得全场NG连连。崔宇植笑著说:「我们被分配到的角色剧本,有很多都是要临场应变发挥的台词。我们常常因为彼此说出剧本上没有的台词,而忍不住笑意,害得大家NG多达20~30次。我从以前就听说,韩智敏前辈是一个以不NG闻名的演员,但她却常因为我们而连续NG,我真的觉得很对不起她。」

    专访中,崔宇植也谈到他对於最后一集的感想。崔宇植:「我们的拍摄日程可说是相当的紧迫,直到要播出最终回的那天,我们都还在拍戏。隔天,我有询问妈妈对於19、20集的感想,妈妈说她哭的好惨。我个人非常喜欢这部戏的结局,乍看之下是个Happy Ending,但换个角度来想,它其实不也是Sad Ending吗?」

    崔宇植演出《阁楼上的王子》后,开始尝到走红的滋味,他除了感谢这部戏之外,也特别感谢男主角朴有天。崔宇植:「我以前就算走在路上,也很少被路人认出来。我那天一如往常的搭上公车,刚睡醒也没化妆,我因为很想睡觉,就在位子上张著嘴睡著了。不过,我突然惊觉有三个国中女生看著我,并谈论著我。后来我觉得实在太丢脸,所以就以飞快的速度下车逃跑。我以前在加拿大的时候,东方神起真的是超级有名的,不过我总认为他们跟我是不同世界的人。演出这出戏后,我认识了有天大哥,因为他,我好像坐上了一艘名为韩流的大船。有天大哥非常的亲切,是个让人无法讨厌的人。」崔宇植表示只要有机会,他愿意尝试各种不同的角色,因为能够做自己喜欢的事情,是一件非常幸福的事情。





  • 南瓜小如
  • 韩志旼‘在拍摄场好不容易忍住笑’
    中文原创翻译:BY 鳯凰天使-禾日兰
    ‘还以为结束会非常轻松,可到现在都觉得朦胧’

    演员韩志旼看来还没有完全放开朴荷。她在24日终映的SBS水木电视剧‘屋塔房王世子’(剧本 李熙明、导演 申润燮 安吉浩。 以下屋世子)中一人饰演朴荷和芙蓉两个角色,作为同时具备演技及明星效应的女演员展现了其能力。‘屋世子’能够在激烈的水木剧大战中成为最后的胜者,韩志旼的作用是非常大的,这一点不可否认。

    我觉得最中要的就是配合。演员中任何一个人太好也不行。这里没有‘我要凸出’这种演员。大家互相尊重互相衬托所以场面才会展现的更好。

    对于女演员的那种‘挑剔和自我’的固定观念,在韩志旼身上也不成立。‘会不会是演戏呢’这种程度的谦虚,宽容对待周围人的态度让这位演员的魅力更加闪亮。

    ‘在之前的电视剧里一般都是最小的。在拍摄现场大家都把女主人公当作花朵一样所以一直都非常被爱护,可这次我属于元老。一开始要怎样主导这个氛围非常有负担。可其他朋友非常亲切。所以我也能假装年轻很好的相处。’

    因为相处太过融洽在拍摄现场也有很多爆笑的花絮。开始演戏后在拍摄过程中需要掐住大腿忍住笑,这次是头一次。‘笑容就是一种病毒。我们之间觉的很有趣,可总是出现NG别的演职人员会很辛苦。有一次有天要抱着我转圈,看到他脸通红,还发出‘嗯嗯’的声音,我觉得我不会重到那种程度呀…我就想可能是因为他的日程太忙太辛苦。
    问她不会出现绯闻吗,韩志旼大声笑。

    ‘每次电视剧结束的时候都会有那样的说法。可是与其说不合适更喜欢大家说我们非常融洽。一开始因为年龄相差所以比较担心,可有天本来就是那种包容别人的性格也比较关怀别人。现场氛围也可以很好的主导,我也接受了他很多帮助。’她在采访过程中多次强调‘屋世子’的成功都要归功与其他演员。她一直称赞演对手戏的朴有天还有郑锡元 李敏豪 崔宇植等花样男3人邦和饰演反面角色的郑由美和李泰成。这些话里能够感受到她的真心呢。

    ‘和由美虽然在剧中关系不好,其实现实上我们非常亲密。所以互相掌掴的时候和泼水的时候都非常轻松。宇植呢 一有空就会 ‘姐姐吃饼干吧’然后就把饼干放到我车里。真的是非常可爱。泰城也非常搞笑,大家都是非常好的搭档。

    她自从JTBC电视剧‘PadamPadam’到 ‘屋世子连续完成了40集的作品。非常好奇,她那幼小的体格, 哪里来的那么强大的能量。 ‘工作狂’的她自从2003年初次登台以来一年都没有休息,一直都会站到大众面前。

    ‘最近非常感谢能够很早就登台。因为现在有很多有才能且想做演员的朋友不是吗。因为我是非常消极和不足的孩子。如果接到一举成名的角色的话估计我都不会懂得感恩的。现在非常感谢能够一直都有作品做。本来想着 ‘30岁估计会更好吧’这种想法,茫然的等待30岁。我想做一个回忆过去作品能有进步的演员。
  • 南瓜小如
  • Jimin首尔体育新闻专访(轉韓社)
    有著率直坦白魅力的演員韓智敏

    [體育首爾.COM│朴素英記者]“朴有天?因為他是歌手出身而對他有偏見,感到很抱歉,我會認真做的。”

    沒有比她更嬌小玲瓏又可愛的人了。有一雙會笑的眼睛,有時又笑得很豪邁,讓對方卸下心防。如果記者是男生的話,一定像某位男藝人樣,想當場大喊”我愛你”….演員韓智敏(30)任何人看了都被她的魅力迷住。

    上個月30日在首爾論峴洞某餐廳裡和韓智敏碰了面。在最近終映的SBS’屋塔房王世子’裡飾演朴荷的她,總是對搭檔飾演出李恪的朴有天讚不絕口。2人難道還情分未了?韓智敏口中的朴有天,朴荷愛上的李恪是這樣的人。

    ◆"和李恪結婚的那場戲,和朴有天2人真的哭的很傷心

    ‘屋塔房王世子’是描寫朝鮮時代的王世子李恪(朴有天飾)穿越300年來到現代,和朴荷(韓智敏飾)之間甜蜜的浪漫愛情的作品。

    韓智敏和搭檔朴有天在’王世子’裡真心相愛。比起之前所有作品裡,所刻畫的感情線更深刻,所以流了非常多的眼淚。作品整體性來說雖然是愉快的氛圍,但超越時間空間的李恪-朴荷的愛情故事比任何新派愛情都還悲傷。
    “劇本只有寫要流淚的程度是2次。只有寫著要帶著問題、台詞、氣氛和感情,之後就要流淚。原本還煩惱要什麼樣的感覺來演,但真的到了現場以,情感就更有感覺。寫著’眼淚’的話一定就是要哭,應該會感覺很有負擔,但這部作品只要有架構,到了現場看到對方以後就知道怎麼演了。”

    “前期是很精心地一天只拍一場戲,所以沒有特別感到有趣。但越拍到後面就越覺得有趣。19集結尾的畫面印象最深。拍攝結婚典禮時,有天和我都哭得很傷心。記得2人都哭了很久。
  • ymcatt
  • 這兩天都是智敏的採訪
    可是.看不膩
    智敏真是人人愛
    帕卡.你怎麼可以拋下李恪和姐姐去玩呢
    應該一起幫他慶生咩
  • 南瓜小如
  • 再來一則
    韩智敏aisa today今日亚洲专访
    今日亚洲 禹南熙记者=前世是拯救了国家?从JTBC电视剧‘吧嗒吧嗒。。。他和她的心跳声’郑宇成之后到SBS电视剧‘屋塔房王世子’朴有天,韩智敏在最近的作品和长相帅气的温暖男演员们共呼吸使很多女性羡慕不已。
    上月30日,在首尔江南一个咖啡厅里直接见到韩智慧后改变了羡慕的对象。虽然艰苦的电视剧拍摄,一连串的采访等使人非常疲惫,但是她那明朗积极的性格,惹人喜欢的魅力让周围的人也变得很幸福。前世拯救过国家的不是韩智敏而是与之共呼吸的合作男演员们。
    韩智敏的这种可爱在作品中就有展现。即上个月24日结束的’屋塔房王世子‘。她在这个作品中饰演了为了救朝鲜时代的王世子李恪(朴有天)而献出自己生命的芙蓉,以及21世纪爱上穿越过来的李恪的爽朗的朴荷。
    ‘一直在作品中饰演清纯、端庄的角色,实际上性格和朴荷差不多。非常朝气,所以旁人说‘现在这个角色才符合你的性格’。倒不是像朴荷一样会主动表白的类型(笑)。很高兴饰演朴荷可以让我获得了很多的力量,相反,芙蓉到现在我还觉得很可怜。
    韩智敏在这次的作品中除了非常到位地同时出演史剧和现代剧外,魔幻、浪漫、搞笑、悬疑等元素也表现得非常完美。出现魔幻部分虽然有过困难但也完全融入进角色中去了。
    “这次的剧本真的像读漫画书一样有趣,对于这个新的挑战感到很兴奋。如果碰到了穿越过来的人会有多荒唐啊,就是抱着这样的想法表演的。虽然担心和那个人相爱可能会不太自然,但是有悬疑,搞笑等元素所以剧情也可以发展的比较流畅。”
    韩智敏在这次的电视剧中与朴有天一起共呼吸。两个人前世今生的爱情挽歌让观众为之心动,并被叫做“视觉系情侣”获得了很高的人气。
    “真的很感谢每次演电视剧时都能碰到一起努力让剧中的情侣更美好的搭档。和朴有天的合作真的很不错。有天是像吸收所有水分的海绵一样的朋友。真的努力到不能想到他是唱歌跳舞的偶像模样。看到他比谁都努力的样子我自己也有过反省。
    ‘屋塔房王世子’以开放式的结局结束。李恪虽然重新回到了朝鲜时代,但是李恪的重生龙泰瑢和朴荷重逢了,‘即便是过了300年,我还是会爱你”的告白让人感动不已。
    “有人为王世子李恪和朴荷不能生存在一个空间感到很悲伤。我认为李恪的重生是龙泰瑢,芙蓉的重生是朴荷,龙泰瑢和朴荷紧握双手的时候,龙泰瑢变成的了李恪的模样就表明两个男人的灵魂是一个的。最终两个人命中注定在一起,通过这次电视剧的拍摄让我相信了命运和缘分。
    ‘屋塔房王世子’的拍摄行程如同杀人般的紧张,都到了像有关人员所说的“没有开天窗真是万幸了”的程度。即便是这样在拍摄现场,因为韩智敏、朴有天以及花心腹三人帮郑锡原、李敏镐、崔宇植而经常笑逐颜开。花心腹3人帮的搞笑演出每回都能成为话题。
    “虽然拍摄进程很紧张,但是有了花心腹3人帮让拍摄变得非常有趣。因为3人帮有很多即兴演出,忍不住要笑场,拍摄很困难。就连郑锡元说一声“朴荷小姐”也让人发笑,后来就只能避免眼神接触来拍摄。”
    韩智敏说“终映后并不感到轻松所以不太跟人碰面。就只能放空自己在家躺着”。计划暂时先珍藏好朴荷这个角色,休息放空后再选择下一个作品。
    “因为拍摄,生物周期都被破坏了。身体状态还不是很好,要边休息边进行调整找回节奏。还没决定下一个作品,但很想尝试调整新的角色。爱情片已经拍了很多,选择想尝试拍医学类电视剧。还有想演恶女或者再演电影“朝鲜名侦探”里的韩客珠那样性感的人物。”
    转载 韩 剧 社 区



  • 謝謝小如分享這麼多智敏專訪
    記者說的沒錯
    可以和智敏合作的男演員
    一定是上輩子拯救了大韓民國
    她真的是一個好得人疼愛的女孩
    因為在外面不方便貼圖
    剛在微博看到朴米更多高清機場照
    他心情真的很不錯
    智敏弘大照也都好美
    沒能和伙伴們一起旅行
    真是可惜~~

    Jasmine 於 2012/06/01 20:36 回覆

  • ymcatt
  • 喜歡喜歡喜歡
    喜歡智敏
    她說要珍藏朴荷這個角色
    不用珍藏
    智敏就是朴荷
    她說相信命運和緣份
    像妳這樣心美人美的女孩
    一定有很棒的緣份
    一定有曾拯救過大韓民國的男子來和妳結緣

    繼續念力加油~~~~~~

  • 終於遇到一個和自己個性很像的角色
    又投入這麼多感情
    當然要好好把帕卡珍藏在心中
    據說在弘大錄節目時
    大家都瘋狂叫著帕卡的名字

    賣萌朴米機場高清照
    http://m.blog.naver.com/sksl15/50142514364

    5分鐘視頻
    http://t.cn/zOeGMU4

    剛看完熊貓杮子扭扭
    真是可愛死了!
    只要無視泰武和世娜
    屋塔房F5加俏鄰居真的好好看!

    Jasmine 於 2012/06/02 01:06 回覆

  • 南瓜小如
  • 補充Jimin首尔体育新闻专访:
    朴有天在和记者采访当中称韩智敏为“像是认识了10年的,真的非常舒服和豪爽的邻家姐姐。”听到这番话的韩智敏大怒(?),看起来貌似对只看到自己豪爽一面的朴有天,有些遗憾。但还是很洒脱地笑着“既然那么说,就让他搬到我们居民区吧”打了楔子。
    朴有天氏,你被韩智敏氏召唤了呢。


  • 智敏是真的很豪爽啊!
    好可愛~好可愛~

    假日我都在外面
    謝謝也辛苦小如的分享:)

    朴米是到巴厘島拍畫報
    可以順便好好玩一下

    Jasmine 於 2012/06/02 12:28 回覆

  • ymcatt
  • 哈哈哈哈哈,看到小如搬的這篇
    好有趣
    是怎樣,智敏在隔空喊話嗎?
    叫他搬到我們這區好了
    聽到沒,朴甜甜
    智敏姐姐在召喚你了

    智敏真的很可愛
    這個回答太幽默了
  • 南瓜小如
  • 這篇在肯定智敏的演技:
    端庄-清纯-妖艳,‘屋塔房’韩智敏多彩魅力来源:韩国娱乐新闻网
    在外貌和表演实力的女演员层出不穷的韩国演艺圈里,女演员韩智敏可谓是‘绿洲’般的存在,因为韩智敏能够将清纯、活泼、恐怖和性感魅力表演到游刃有余的女演员为数不多。

    韩智敏在电视剧《大长今》和《李算》中展现出韩国式的端庄魅力,在电视剧《洛城生死恋》和《复活》中散发出的清纯美丽让观众们十分讨喜。随后,在《京城丑闻》和《他和她的心跳》中又挑战了趾高气昂的角色,在电影《朝鲜名侦探》中还大胆地挑战妖艳性感的人物形象。

    韩智敏的对手戏男演员有大她9岁的郑宇成,也有小她4岁的偶像演员朴有天,不同的角色组合中,韩智敏都能够发挥自如。此外,韩智敏也被评为能够让对手演员最大限度发挥演技的女演员。严泰雄在与韩智敏搭档演绎《复活》后逐渐崭露头角。《李算》中的李瑞镇和《屋塔房王世子》中的朴有天也都具有毋庸置疑的演技。

    对此,韩智敏谦虚地表示“虽然经历了很多表演,但仍有许多不足之处。我个人也十分希望挑战医学方面的电视剧和复仇女人等角色”。

    来源于韩国娱乐新闻网 撰稿袁霁 yuxinaixuan@live.cn,转载请注明。转载请注明出处 韩 剧 社 区
  • ymcatt
  • 好可怕好可怕
    米飯處處有
    朴米真不自由
    可憐

    好可愛好謙虛好美麗
    智敏啊
    我心中的房間
    留大間一點給妳好了

    果真.從復活這部劇
    就喜歡智敏
    看她這些年的努力和成長
    看她因為心美人更美麗
    真心祝福她.早日找到愛她300年的人
    一定要幸福哦!!!!!!!

  • 轉微博
    【osen】[韩智敏]韩智敏在“演艺家中介”中,

    当记者问道:“向你表白的艺人是一人以上吗?”时,

    韩智敏率真的回答:“是的”。

    当记者正准备继续猜测是谁的时候,

    韩智敏回答:“我已经决定不告诉你是谁了”

    (記者應該想問最近那個有沒有吧!?
    哈哈哈哈哈)





    Jasmine 於 2012/06/02 21:37 回覆

  • 南瓜小如
  • 【6/2:李在恩室长及#朴有天#CODY的推特对话】李室长:顺利到达了啊!^^ 防晒乳一定要准备给他擦啊…呵 / 有天抠低智慧回推:来不及了科科已经成为自由人了…cr 暖日呀呀的WB

    就讓他好好放鬆一下唄~

  • 因為這段對話
    微博出現一張Cody拿著防曬霜
    追著衝向海邊的Q版杮子照
    好好笑 XDDD

    Jasmine 於 2012/06/02 21:35 回覆

  • ymcatt
  • 唉呀
    那個記者太沒技巧了
    應該問最近有人向你表白嗎
    再看看智敏的表情
    唉.錯失良機

    智敏的回答好可愛
    好像小朋友在說
    我偏偏不告訴你.你自己猜
    哈哈哈
  • Jasmine
  • DC 韓飯佛心分享的高清版雙糖CP 各集 CUT 版下載

    1화
    magnet:?xt=urn:btih:9511FDF1B9906AB71FC3499B49107C38AA8794AA

    2화
    magnet:?xt=urn:btih:FED19F2A5D0621D404BB20F9311BC5C8E0E46154

    3화
    magnet:?xt=urn:btih:49FDA74A382AFC43FD9175A668709C0F8CDCDE6B

    4화
    magnet:?xt=urn:btih:16A377E073972A44EC148077082314E8223C7D1C

    5화
    magnet:?xt=urn:btih:656CB9E12091FDF369ED5851FE64E73DBBB90F0B

    6화
    magnet:?xt=urn:btih:508DE739C0B335CA8DB0B3E066E8AFB7652CFC3F

    7회
    magnet:?xt=urn:btih:E92FBD2B4D1379AF5DBF753CBD114DD088CD902F

    8회
    magnet:?xt=urn:btihB607EDEB82DE0A0C90F35947187A31E65D13902

    9회
    magnet:?xt=urn:btih:9D31D4CF244FCA51532D20A05EDEDCED7A3F3F2B

    10회
    magnet:?xt=urn:btih:1556BF330669133A4163C8E6DAF16AFCB60F27CB

    11회
    magnet:?xt=urn:btih:1349A5BE2012A53996EDD2078C8BCE9426BB25EF

    12회
    magnet:?xt=urn:btih:6FA78EAE0082B735F31696ECB433682AA87296EA

    13회
    magnet:?xt=urn:btih:014C82BD0A4C64145D675A243F28A2B708F5EE5B

    14회
    magnet:?xt=urn:btih:77ECE966C8375087FBFD86B7FF4EA1B720E74AD1

    15회
    magnet:?xt=urn:btih:6C7DFADA33DB06DF4FDECEF18F6344608F7C1E51

    16회
    magnet:?xt=urn:btih:73153151F52A71C0B9FAB3FFD7A8153D437BF64D

    17화
    magnet:?xt=urn:btih:C203F4424A72182FE4BBDCCFDE46081D2D4B8053

    18화
    magnet:?xt=urn:btih:B71BF891EDE407286030D5877D2B577EC547B56A

    19화
    magnet:?xt=urn:btih:6115A6D259F576814CB6690C0364C02B1C25F297

    20회
    magnet:?xt=urn:btih:17087DF67D64D5D1B5614AE062B69BDCB934789E

    NG
    magnet:?xt=urn:btih:BD5E7FECFE2EF04D4AD666A7139CB4D10511662F

  • westwood0426
  • 高清版雙糖CP 各集 CUT 版 TT 我一直試但好像沒反應

  • 我打算明天到公司再試說
    所以磁力連結都不行嗎?

    Jasmine 於 2012/06/03 19:00 回覆

  • Jasmine
  • 朴米的新聞從現在開始就要席捲韓網嗎?
    經紀公司要求把所有新聞專訪全部延後到6/4齊發
    除了祝賀朴米生日快樂
    應該還有其他用意吧~~

    http://gall.dcinside.com/list.php?id=pyc&no=107213&page=1&bbs=


  • @yujini:#屋塔房王世子#男主角#朴有天#专访翻译
    【几个月以来毫无想法的就投入在演戏中了,结束了之后还是继续在忙,想要过平凡生活。现在作为演员已经稍稍找到了一种游刃有余的感觉。在屋塔房王世子里面,自己即兴发挥的情况很多。今后想挑战各种各样的角色演技。】

    http://ww1.sinaimg.cn/large/6f17be3bgw1dtl96jmh9hj.jpg

    Jasmine 於 2012/06/03 20:49 回覆

  • westwood0426
  • XD 剛才開始部分能動了,繼續努力中!

  • 懷挺)))))
    我很需要CUT版
    完全無法忍受屋塔房F5以外的閒雜人等...

    Jasmine 於 2012/06/03 20:56 回覆

  • 南瓜小如
  • 屋塔房王世子朴有天专访:
    事实上没有想过要在屋塔房王世子中演史剧,只是投入在李恪这个角色中。
    要评价这部电视剧或者自我评价的话,还要再过段时间才行。
    电视剧虽然结束, 但朴有天说“现在还像拍戏的时候一样忙碌”
    蜂拥而来的各种访问行程和国外杂志拍摄,再加上粉丝签名会
    “几个月以来毫无想法的就投入在演戏中了,结束了之后还是继续在忙”
    想要开车兜风,自由的休息,只是“想要过平凡生活”的愿望只能暂时保留了。

    屋塔房王世子在一起结束的三家电视台的水木剧中最终以收视率第一名落下帷幕,
    他说“拿到19 20剧本的时候,就觉得非常有趣,有料想到收视率会第一。最后要回到朝鲜的李恪,本以为他会从手部开始消失,我想着他想要擦朴荷的眼泪却擦不了的悲伤景象演的,后面看到编辑画面成了从身体开始消失,吓了一跳,也觉得有点好笑。”

    在3月遭遇父丧,但由于紧张的行程回归片场。
    “在现场拍戏的时候没有非常难过的感觉,因为集中在演技之中。”
    但是在拍摄中间得空的片刻,移动的间隙,还是会突然有难过的感觉。
    笑着演搞笑片,熬夜拍戏之后回到车里,自己的感情就回来了,还要MIND CONTROL。

    结束了第三部戏的朴有天现在作为演员已经稍稍找到了一种游刃有余的感觉。
    去年拍雷普利的时候必须演好的压迫感太大了,之前成均馆绯闻中太受瞩目,自己觉得很不安。 甚至中间有过放弃的想法,怕这部戏自己演不到最后了,实际上有确实说出口了,说自己演不了了。不过那时候克服过来了,反而有了自信。

    在屋塔房王世子里面,自己即兴发挥的情况很多。“即兴表演几乎是大部分的,根据台词的感觉在现场即兴演出来,剧本上没有的舞蹈我也跳了。后面那些即兴演出就自然而然了。”

    今后想挑战各种各样的角色演技,想要挑战话剧,但是有音乐剧的提案来,都拒绝了。
    “还是看俊秀的公演更有意思说,实在的我没有自信比俊秀演更好,也怕被比较。音乐剧里俊秀还是最牛的。”称赞了JYJ金俊秀。


  • 謝謝小如~
    明天朴米的韓網專訪會撲天蓋地洗版
    先謝謝所有的佛心翻譯分享 ^^

    有天現在已經可以很自信的說自己是朴演員了!!!
    希望他可以快點去度假休息充電~

    Jasmine 於 2012/06/03 23:30 回覆

  • westwood0426
  • ch8 應該是:
    magnet:?xt=urn:btih:DB607EDEB82DE0A0C90F35947187A31E65D13902

  • 謝謝西木
    希望明天可以順利下載 ^^

    Jasmine 於 2012/06/03 23:26 回覆

  • changchingly
  • 自由人生日快樂,
    茉莉
    哈哈哈
    那Q版漫畫中的草莓真的很搶眼,扣地的回答也很無奈.

  • 自由人說他剛想躺下睡覺
    結果簡訊一個接一個嗶嗶響個不停
    看來他是不能好好睡覺了
    祝朴甜甜生日快樂!!!!
    這張嘴已經很多人排隊想管教呢~ XDDDD
    http://ww1.sinaimg.cn/large/6fd1b411gw1dtldl6h7oaj.jpg

    6/4 我也是自由人
    老闆~老公~小孩~都不在
    哈哈哈哈哈哈

    Jasmine 於 2012/06/03 23:27 回覆

  • Jasmine
  • 米你不行_201205韩国探班朴有天

    http://v.youku.com/v_show/id_XNDA3MjM3NTYw.html


    现在推特上很多粉絲在用这句话刷屏祝朴米生日快樂

    【박유천의 27번째 생일을 축하합니다 #Happy6002Day #Happy27thYuchun 태어나줘서 고마워요 @6002theMicky 】
    (韩语寫的是:朴有天的第27个生日快乐 谢谢你的出生)


  • Jasmine
  • 祝朴米生日快樂推特中翻轉微博...

    俊秀推特更新:【有天啊 生日快乐!!!>•<】

    绿叔推特更新:【哥 生日快乐~~嘿嘿 我们都在一起~没能在一起真的很可惜ㅠ】

    【金素贤 :真心的祝您生日快乐^^~!!期待帅气的画报…

    有天:生日快乐~^^咱一起过生日呢~什么~更好呢~生快哟^^】

    【蓝叔儿:有天啊 生日快乐..不能一起过生日真是可惜..回来见见面吧^^

    有天:哈哈哈 谢谢~^^好好拍摄回来...】



  • @暖日呀呀:【壽星#朴有天#凌晨推特更新彙整】
    壽星說正打算要睡,結果因短信們’噠噠噠’蜂擁而來嚇了一跳,
    陸續回推了同天生日的小世子嬪素賢、
    藍叔鄭碩元和CJeS李室長的生日祝賀推特!
    壽星竟然這麼早就想睡?但罰人家喝酒又是哪招…
    Anyway,你開心就好! #朴有天生日快乐#
    (原文翻譯戳圖↓看嘿!)

    http://ww2.sinaimg.cn/large/671f4973gw1dtlgefdq9ij.jpg


    剛看完高清版柿子ep08
    帕卡相親還有柿子幫帕卡買衣服
    學開車~學騎馬都好好看啊~~

    Jasmine 於 2012/06/04 01:12 回覆

  • 南瓜小如
  • 东亚日报专访,朴有天下次演精神病患者如何
    http://tieba.baidu.com/p/1633343901

    朴米
    生日快樂!
    收到了藍叔、綠叔和龍泰武的生日祝賀
    今天一定不會少了朴荷
    即使過了三百年還是一樣的帥氣!
    http://tieba.baidu.com/p/1633377122
    新聞採訪照很帥
    但也看得出來累積許久的疲憊

    今天朴米的新聞大爆發
    要等著好心人士的翻譯了
    期待爆點的出現~
  • 南瓜小如
  • 茉莉
    Good morning~
    妳也起了個大早
    要準備摩拳擦掌嗎^^
  • 南瓜小如
  • 這個標題太令人興奮了:
    朴有天,"和韓智敏交往的話 會少挨罵一點嗎?
    朴有天"和韓智敏這樣的女生公開交往的話 好像也不會被罵的樣子"
    http://news.sportsseoul.com/read/entertain/1045375.htm

    好想趕快知道新聞內容
    偏偏今天早上會很忙
    真羨慕今天是自由人的茉莉~

  • 小如古摸寧~~
    妳也好早喔
    我是一早爬起來送老爺和少爺出門
    然後又躺回去補眠^^;;

    這標題太吸人眼球了
    中字應該快出來了XDD

    Jasmine 於 2012/06/04 09:01 回覆

  • Jasmine
  • @朴有天的人字拖:
    「爱情是可怕的. 朴有天:"无条件公开恋爱"」
    接受采访时说:非常喜欢女儿,一定要生个带有明朗笑容的女儿.
    "如果恋爱了,一定无条件公开"这样的炸弹宣言!
    他的理由是“去世的父亲和繁忙的儿子,母亲很孤独。我感到很抱歉。"

    今天朴米的專訪照片都好好看
    簡單清爽有型
    晚點再整理一下

  • changchingly
  • 茉莉,小如
    今天的中字採訪就靠妳們倆了po,
    先感謝了
  • changchingly
  • 戀愛無條件公開---他真的在公開放話了.
    很多fan都說他媽媽會反對韓姐姐,
    但是我覺得朴大米自己和媽媽現在的心態也改變了,

    朴大米公開啦.
  • ymcatt
  • 這些採訪,很難令人淡定
    處處玄機
    莫非
    還有被修掉的內容呢

    謝謝茉莉熱心挖熱心整理
    繼續期待
    繼續念力
    繼續祝福
    朴甜甜,生日快樂
    早日成為女兒傻瓜

  • 今天的朴米專訪真的多到爆
    會一直新增到"6月4日朴有天生日快樂"那一篇

    他真的是很嚴重的"女兒傻瓜"
    很想快點生一個女兒來寵來疼是吧
    那就快去戀愛結婚吧
    來個爆炸式的戀愛宣言吧
    米飯說今天你最大
    想怎樣我們都隨你
    哈哈哈哈

    Jasmine 於 2012/06/04 11:36 回覆

  • sedona
  • 謝謝上面朋友的分享...
    我淚流滿面
    這就是有天,我們愛的有天
  • seinnatsai
  • 好忙,好久沒來。
    雖然很忙、很久沒來。我的念力舞可是沒停過,只是更低調了。

    米飯精分的,我是不懂啦!
    6/4爆推【关键字】 戒指(不戀愛,要结婚)→刺青(堅持信念)→老虎油(我愛你,很多)→自由(不要哭,要奔跑)→蝴蝶云(即使過了300年,我依然爱你)…… 、
    这就是P先生在生日這天傳遞给大家的意思,你,明白了吗?

    反正我是不明白啦,但是,要我死了這條心,除非他們其中一人結婚,哈哈哈。

  • 最後一句是重點!!!!
    哈哈哈哈哈

    堅持自己所相信的就好
    反正就是祝他們都幸福啦~~

    Jasmine 於 2012/06/05 00:34 回覆

  • changchingly
  • 茉莉
    快叫歐妮把張小碩帶回去,拜哩

  • 歐尼也想放生了啦~~
    哈哈哈
    但這樣的北七弟弟才是我們認識的張小碩啊~~
    自由奔放的靈魂不想被拘束
    但同時身兼搖錢樹CEO的他
    要養一整棵樹的員工
    有時真的很無奈...

    Jasmine 於 2012/06/05 00:30 回覆

  • seinnatsai
  • 63樓的韓飯佛心分享的高清版雙糖CP 各集 CUT 版下載,會不會太讚?!

  • 我還沒開始下載耶
    今天一整天被朴壽星搞到忙死

    Jasmine 於 2012/06/05 00:30 回覆

  • seinnatsai
  • 早安~~~
    昨天朴米生日。
    聽說今天是劉仁娜生日,完全看不出31歲,韓國明星都不給路人活路的。
    還是我自己面皮沒顧好??哈哈...

    63樓的昨天載不動,直接用連結進去載即可嗎??

  • 所以仁娜比池先生還大?
    真的看不出來耶^^;;
    祝仁娜生日快樂!!!!

    63樓CUT版
    我等下試試看

    Jasmine 於 2012/06/05 10:28 回覆

  • ymcatt
  • 我也很愛智敏
    因為很真誠
    應對又大方得體
    她一定要找到幸福

    小芬
    那個爆推,不注意都很難
    因為老虎油,我最佩服
    哈哈哈
    如果真如分析
    我不得不說朴米又腹黑又高智商

    我現在很想兩人分開喜歡
    我也要低調
    但是89樓的最後一句+1

    人人有希望
    個個沒把握
    顆顆顆

  • 老虎油是一種助曬油啦
    朴米是說他擦了很多很多老虎油
    所以才會變黑米的 XDDDD

    Jasmine 於 2012/06/05 13:25 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話