茉莉花開

記者說雖然他是分開來各別採訪宣旭的，可是兩人的回答卻有一種互補的默契在....

Q：Your chemistry and rapport with Kim Sun Ah is quite evident, in and out of the drama. Is there anything special between the both of you?

A：I have had good relations with all my previous co-stars but I’d have to say that Scent is different in that Kim Sun Ah portrayed a cancer patient. The plot also called for a lot more communication between us both and as a result, we became closer. Kim Sun Ah had also been very charismatic as a sunbae, to the hoobae in me. The story involved overseas filming too, and this probably made it easier for us to connect. With our closeness as depicted in the script, our rapport must’ve shown very well. Personally, it did feel very real to me, being in love with this actress and character.

記者問：你和金宣兒在戲裡戲外的火花和默契是那麼的明顯，你們之間有什麼特別的感情嗎？ 

李東回：我和之前合作的每一位女演員在戲裡戲外關係都很好，但我不得不說女人香氣是比較特殊的，可能是因為金宣兒飾演一位癌症病患，劇情要求我們之間更頻繁的接觸交流，所以我們自然變得比較親近。對我這個後輩演員來說，金宣兒是一個非常有魅力的前輩。劇情也到了海外拍攝，或許是這樣讓我們就自然而然親近了。因為劇情裡的親密，我們看起來一定是非常的有默契。對我本人來說，愛上這位女演員(金宣兒)和角色(李妍在)，這感覺的確是非常的真實。

以下截錄自 http://www.scanationsg.com/postDetails.php?id=2403

Q3: We can see the great chemistry between you and Kim Sun-A. How long did you take to develop this great rapport?

A: Every drama I act in, I think I have good chemistry with each and every one of the female leads. For this particular drama, the situation was slightly different. Miss Kim Sun-A was supposedly suffering from cancer, and we had a lot of emotional scenes, and we became closer because of that. Kim Sun-A was very charismatic, and showed me lots of care and concern as a Sunbae (* senior) in the acting industry. We had good chemistry, and became close in a very short while. Our overseas trips also made us closer. We were in love with each other in the drama, therefore I even sometimes assume myself to believe that I am in love with Kim Sun-A. It made me feel even closer to her.

Q3: 我們可以看到你和金宣兒擦出了強烈的愛情火花，花了多久的時間培養出這樣的絕佳默契關係呢？

A: 我覺得我和每一齣合作的女主角都有很好的火花。但是這齣戲的情況有點不太一樣，金宣兒小姐飾演受癌症折磨的病患，我們有很多感情戲，因此變得更親近。金宣兒是一個非常有魅力，對我非常關愛的演藝圈前輩。因為很好的化學反應，所以我們在很短時間內就變得親近。海外之旅也讓我們感情更好。我們在戲裡愛著彼此，因此我有時甚至會讓自己相信我和金宣兒正在戀愛中，這也讓我感覺和她更加親密。

截錄自 http://networkedblogs.com/rb6XH 

Lee and Kim was amicable in person and kept joking towards each other. Their chemistry was apparent; they had worked together so well it was hard to see which was reality and which was the acting.

李東旭和金宣兒本人非常親切，他們一直開對方玩笑 (打情罵俏)，他們之間的粉紅氣流是很明顯的，他們互動太有愛，很難分辨出到底是真的或演出來的。(連記者是真是戲傻傻分不清楚的感覺..)

Shortly after their introduction, proceeded to sign the board with their drama image; Kim signed on Lee’s face and vice versa. They again, whispering and joked with each other while the media captured in high shutter-speed nonstop for their actions. 

短暫的介紹之後，他們接著在劇照看版上簽名，金宣兒簽在李東旭身上，李東旭簽在金宣兒身上。在媒體拍照的同時，他們又繼續咬耳朵和捉弄對方。。。

截錄自 http://www.soompi.com/news/scent-of-a-woman-press-conference-in-singapore 

There was once I wore a blue dress, a very revealing dress, and Dong Wook said to me, "How come your dress is so revealing and low-cut?". He started to complain as if I were actually his girlfriend! I think both of us were very very involved (into our roles). 

宣兒說：有一次我穿著一件非常性感的藍色洋裝，東旭看到之後對我說："為什麼妳的洋裝這麼性感？" (誰讓妳露這麼多的?) 好像我是他真的女朋友一樣開始對我碎碎念。。。。我覺得我們兩個都非常非常的入戲。