12/29 宣兒蜜兔中翻 by 175
보고서#3'우리다시'로2부시작~!그냥혼자할생각였는데.헉~이동욱님!하루전날까지바쁜척하더니(나한테까지속일필욘없었는디ㅋ장난꾸러기)드라마로밤샘촬영중 짬내서연출에조명에깜짝노래영상에,또한번의서프라이즈감동영상까지!모두가감동의박수를!!진심고마워요~복받을꼬에용ㅋㅋ열촬하궁시상식날봐용~!
SuNNy사적퀴즈?10문제중1문제가그렇게어려웠나용?ㅋㅋ오랜만에 연재의상(이건제의로)FEEL로가려나?했더니..삼순이.시티홀...ㅜㅜ시티홀의 사랑합니다~음악이나오는순간.전 또 울보가되고 말았네요..ㅜㅜ 아직도 아닌가벼.ㅜㅜ모두..행복한하루^^
報告書#3 從 ’我們再次’ 這首歌開始~!
原本就想說是自己要獨唱了,嚇~李東旭大人!
前一天還在那邊裝忙 (沒有必要連我都欺騙吧 ke 調皮鬼)
熬夜拍攝電視劇中,還抽空拍攝!
突然播放唱歌影片,又是另外一次的驚喜感動視頻啊!大家都感動到熱烈鼓掌喔!
真心的感謝~一定會得到很多福氣的喔 keke 出席頒獎典禮的那天見喔~!
SuNNy私人提問:
如果有10個問題,其中只出現1個問題的話~有那麼困難嗎?keke
好久不見的妍在衣服 (用這個提議) 跟著 FEEL走? OK...
三順.市政廳…ㅜㅜ
市政廳的我愛你~這首歌播出來的那剎那,我好像又變成愛哭鬼了啊.. ㅜㅜ
到現在好像都還沒走遠. ㅜㅜ
大家..都要幸福過一天喔^^
보고서마지막~휴!감기걸린상태로일본을가서.이번프로모션은 컨디션이 꽝꽝ㅜㅜ드뎌앵콜~곡!목이쉬어서불안한상태로ㅜㅜ무슨정신으로 어찌끝났는지도 모르겠네요!분위기타고 우리 메컵지희ㅋ루돌프머리에쓰고 무대밑에서 뛰어다니고(넌 쵝오야^^)이런무댄처음이라떨렸지만 '렛츠 롹큰롤'즐겼씀니당! 2個小時 之前
오늘은 연말뽀나스로 프로모션 #3~마지막까지.쫙..올립니다(밑에#3도 놓치지마시길ㅎㅎ)수고하신모든분들..&현장에서 영차~응원해주셨던 모든분들께 감사의말씀을.전하며..헉헉.이제 보고서.끝났다n.n힘들당!ㅋ저만의버킷리스트 나름노력중입니다.여러분들도?^^
最後的報告書~呼!
在得到感冒的狀態下到日本去了。
這次的活動的狀態呢~咣咣ㅜㅜ 終於到安可~曲了!
歌! 因為嗓子的狀態不太好ㅜㅜ 真的不知道是怎麼結束的!
趁著氣氛正開心的時候 我們最後一場戲 Ke
我的化妝師也戴著魯道夫的裝飾往舞台跑去 (你是最棒的啊^ ^)
是第一次表演這種舞台,讓我緊張到不行,但 ’Let’s Rock n Roll’ 開心的度過了!
今天是年末嘉獎的最後活動
從報告書#3~到最終回啦.嘎..一次上傳好了 (下面的#3也不要錯過喔 呵呵)
辛苦的大家..&在現場給予應援的大家~在這裡表達對你們的感謝喔..呵呵.
現在報告書結束了n.n好累喔!ke
屬於我的遺願清單~ 剩下的正在努力中. 大家的呢? ^^
宣兒蜜兔照片裡韓文中翻文字版轉自宣兒貼吧
謝謝 @kimsona 的翻譯 ^^
第一張圖(配合報告書#3)
由上到下:
第二部分穿著妍在的衣服...start~(只有衣服顏色變了吧?)
sunny問答紙製作中!(不給你們看呵)
穿著妍在的衣裳…說著以前的作品^^?
三順現在在笑^^ cityhall 現在可能還不行【是說還不能提的意思滅?】嗚嗚 又哭了
謝謝你!~zang!zang!^^
<我們再次>各方面導演照明歌曲還有視頻~感動^^
為答對的朋友們認真滴簽名中~
第二張圖(配合報告書結尾)
由左到右:
我也想像妍在,像年初遇到的友蘭那樣
不後悔地為了今天
一點點,一點點地
在努力著
曾經想要去做的事情...
或者陌生不熟悉的...
因為小小的自尊心而不曾去做的那些...!
為一點點靠近而努力著
作品結束後...
心裏珍藏著感悟
為了遵守一直以來下定決心,和自己的約定
今天也要朝著幸福努力!
“我只希望我活著的今天,現在這個瞬間,能不後悔地活著。”
女人的香氣16集~李妍在~
謝謝你們...
大家溫暖的應援~真的謝謝你們...
今天也要!
多多地~幸福哦~
smile~~
@金宣儿: 你好! This is
Sun-A
SuNNy
Scent of a Woman promotions and fanmeeting in Tokyo(2011/12/20)
Good- night
By...SuNNy...
HI,,,This is Sun-A...!How's x-mas??^^
Scent of a Woman promotions&fanmeeting 하러 2011/12-18-20
까지 열심히...일하고 왔어요,,,^^
여러분도 남은연말...잘보내시구요...
내일도 후회하지않을 하루를 보내시길 바라면서...
올한해 모두 토닥토닥~~~ ^^ Good- night!!
請原諒我把機場時尚終結者的照片放在這裡 ^^;;
那個..因為他去福岡拍暴羅外景時,宣兒剛好在日本為女香宣傳
也算是有關係啦~ (真愛牽拖^^;;;)